Proceso para la Recertificación del Servicio de Recolección en el Patio Trasero 

El Departamento de Obras Públicas (DPW, por sus siglas en inglés) provee el servicio de recolección en el patio trasero para residentes de 70 años o más que vivan solos, o personas de entre 12 y 70 años, que no estén en condiciones físicas de colocar los contenedores de basura y reciclaje en la acera.

Se debe realizar la recertificación del servicio en el patio trasero cada año. 

Para recertificar los servicios de recolección en el patio trasero, debe presentar los siguientes documentos:

• el formulario “New/Renew/Cancel Backyard Service Request Form” completado,
• una declaración certificada por un médico licenciado en la que confirme que usted no está en condiciones físicas de colocar los contenedores de basura y reciclaje en la acera.

IMPORTANTE: La recertificación del servicio de recolección en el patio trasero debe realizarse antes del 1 de junio de 2026. 

La fecha límite para presentar los documentos es el 31 de julio de 2026. Si el formulario está incompleto, falta documentación o no se completa la recertificación antes de la fecha límite, se cancelará el servicio.

Los documentos completos pueden presentarse al DPW a través de los siguientes medios:

• Presentar el formulario en línea:
  • Haga clic aquí para acceder el formulario en línea
     
• Por fax:
  •  404-739-4800
    
    
• En persona:
  • 55 Trinity Ave. SW, Suite 4700, Atlanta, GA 30303
    
    
• Por correo postal:
  • City of Atlanta Department of Public Works
    c/o DPW Customer Engagement Team
    55 Trinity Ave. SW, Suite 4700
    Atlanta, GA 30303

NOTA: Los vehículos de recolección de basura y reciclaje deben poder acceder a la entrada para vehículos (driveway), y el patio trasero debe ser accesible para el personal del DPW. De lo contrario, no se podrá brindar el servicio de recolección en el patio trasero. 

¿Tiene alguna pregunta? 

Visite www.atl311.com o envíe un correo electrónico a pwsettlements@atlantaga.gov. 
 

Cancelación del Servicio

Para cancelar el servicio de recolección en el patio trasero, complete el formulario “New/Renewal/Cancellation of Backyard Service Request Form”.

Envíe el formulario completo a través de uno de los siguientes medios:

• Por correo electrónico: pwsettlements@atlantaga.gov
• Por fax: 404-546-9073